एवम् प्रायाणि युद्धानि विजयो न अस्ति नैष्ठिकः |
31. sugriiva = O; Sugreeva!; alam = enough; traasena = of your fear; baaSpa vegaH = (let) the rush of your tear; nigR^ihyataam = be restrained; yuddhaani = wars; evam praayaaNi = are like this; vijayaH = victory; naasti = is not; naiSThikaH = certain.
"Have no fear, O Sugreeva! Stay this rush of tears. Wars are like this. Victory is not certain."
No comments:
Post a Comment